-
1 copie servile
-
2 copie servile
сущ.юр. точная копия -
3 copie
f1) копияcertifier conforme une copie — свидетельствовать верность копии;
copie de copie — копия с копии;
délivrer les copies — выдавать копии;
tirer une copie — делать [снимать] копию
2) экспериментальный образец рукописи, полученный путём переписывания•- copie certifiée conforme
- copie certifiée
- copie certifiée par un notaire
- copie collationnée
- copie complète
- copie conforme
- copie exécutoire
- copie exécutoire à ordre
- copie fac-similaire
- copie fidèle
- copie figurée
- copie intégrale
- copie légalisée
- copie non négociable
- copie officielle
- copie photographique
- copie servile -
4 точная копия
copie complète, copie fidèle, copie servile -
5 точная копия
adj1) gener. copie textuelle2) liter. clone, photographie (чего-л.)3) law. copie complète, copie fidèle, copie servile4) IT. réplique5) liter. (une) réplique exacte
См. также в других словарях:
SERVILE — adj. des deux genres Qui appartient à l état d esclave, de domestique. Emploi servile. Homme de condition servile. Il s emploie figurément, et signifie, Bas, rampant. Une âme servile. Un esprit servile. Obéissance servile. Sentiments serviles.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SERVILE — adj. des deux genres Qui appartient à l’état d’esclave, de domestique. Emploi servile. Homme de condition servile. Dans le langage religieux, OEuvres serviles, Travaux manuels. SERVILE signifie, au figuré, Qui est bas, rampant. Une âme servile.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
servile — [ sɛrvil ] adj. • mil. XIVe; lat. servilis 1 ♦ Didact. Propre aux esclaves et aux serfs, à leur état. Condition, travail servile. Théol. Œuvres serviles (opposé à libérales) : travaux manuels. 2 ♦ Fig. (plus cour.) Qui a un caractère de… … Encyclopédie Universelle
Épave de Mahdia — Buste d’Aphrodite en marbre Vue du jardin des cratères au musée du Bardo … Wikipédia en Français
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
ISLAM - L’art et l’architecture — Peut on parler d’un art islamique, alors que la civilisation née de l’islam s’étend sur quatorze siècles et sur un espace qui va de l’Atlantique au Pacifique, du Maroc jusqu’à l’Indonésie, et que cette civilisation a poussé des ramifications un… … Encyclopédie Universelle
BIOCHIMIE — La biochimie (mot créé en 1903 par Neuberg) est la discipline scientifique qui explore, chez les êtres vivants, les réactions chimiques qui, par leur juxtaposition et leurs interactions, permettent le maintien de l’état vivant. Cet état est… … Encyclopédie Universelle
LÉNINE ET LÉNINISME — Déployée sur tous les plans: international, national, économique et social, l’activité révolutionnaire de Lénine se veut praxis , c’est à dire non pas une tactique – ce sera le cas pour les partis et les régimes communistes, mais le sens… … Encyclopédie Universelle
Oeuvre dérivée — Travail dérivé Pour les législations relatives à la propriété intellectuelle, un travail dérivé est une œuvre créée à partir d une ou plusieurs œuvres préexistantes. Parmi les travaux dérivés on peut citer les traductions, les arrangements… … Wikipédia en Français
Travail derive — Travail dérivé Pour les législations relatives à la propriété intellectuelle, un travail dérivé est une œuvre créée à partir d une ou plusieurs œuvres préexistantes. Parmi les travaux dérivés on peut citer les traductions, les arrangements… … Wikipédia en Français
Travail dérivé — Pour les législations relatives à la propriété intellectuelle, un travail dérivé est une œuvre créée à partir d une ou plusieurs œuvres préexistantes. Parmi les travaux dérivés on peut citer les traductions, les arrangements musicaux, les… … Wikipédia en Français